Guerlain Abeille Royale Double R Renew & Repair Advanced Serum 50ml / 1.6oz

這款皮膚科護理靈感的臉部精華液，集煥膚與提升效果於一身。採用96%天然衍生成分配方，搭載雙重先進科技：AHA緩釋煥膚技術與PHA表面更新，結合Youth Correction動態黑蜂修護提升技術。能有效細緻毛孔、緊緻肌膚組織結構，令肌膚更顯光滑、緊實、亮澤與煥新。創新雙層玻璃瓶設計完美保護活性成分至最後一滴，大幅減少塑膠使用。

This dermo-cosmetic facial serum delivers both peeling and lifting benefits in one innovative step. Formulated with 96% naturally-derived ingredients, it combines advanced peeling technology featuring AHS slow-release and PHA resurfacing with cutting-edge Youth Correction Dynamic Blackbee Repair lifting technology. Refines pores, tightens skin's tissue structure, and leaves skin visibly smoother, firmer, brighter and renewed. The distinctive double glass bottle preserves active ingredients until the very last application while significantly reducing plastic waste.