Guerlain Abeille Royale Intense Repair Youth Oil-In-Balm 80ml / 2.7oz

Guerlain Abeille Royale 皇牌強效修護青春油潤面油霜，專為乾燥或虛弱肌膚設計，帶來即時舒緩與活力復甦。不油膩油轉霜質地，含95%天然成分，融入動態黑蜂修護科技，以歐桑島黑蜂蜜為核心，結合強效舒緩強化成分Cicawax。只需一小時即修復肌膚屏障，提供深層滋潤與修護，肌膚迅速變得平滑緊緻、光采動人。早晚輕塗臉部、頸部及胸前，作面膜使用更添強效舒適，亦適合修護身體乾燥部位，一站式打造健康光澤肌！

Discover Guerlain Abeille Royale Intense Repair Youth Oil-in-Balm, the ultimate face balm for dry, weakened skin. Its non-greasy oil-to-balm texture, packed with 95% naturally-derived ingredients, harnesses Dynamic Blackbee Repair technology enriched with Black Bee honey from Ouessant Island, plus the potent Cicawax complex for soothing and strengthening. Restore your skin barrier in just one hour with instant comfort and revitalization—smoother, firmer, more radiant results. Apply morning/evening to face, neck, décolleté, or as a mask; perfect for body dry spots too. Elevate your skincare routine!（約102 words）